Date : Octobre 2008
Source : Damages
Dans cet épisode, Patty se rend sur la scène d'un crime, celui du meurtre de la femme de Daniel Purcell. Daniel est interrogé et raconte qu'il a déposé sa femme au coin de la rue pour qu'elle rentre chez elle et ne manque pas son émission TV préférée. Il est ensuite allé garer sa voiture au parking. Quand il est revenu, la porte d'entrée était ouverte et un étranger l'a bousculé. Il a tenté de le pourchasser sans succès. Quand il est rentré de nouveau dans la maison, il a découvert ce qui était arrivé à sa femme.
Le témoignage de Daniel devient ensuite étrange et Patty lui conseille de ne plus répondre aux questions de l'inspecteur. Elle décide par la même occasion de devenir l'avocate de Purcell.
De leur côté, Tom et Ellen reçoivent Monique Bryant, une future cliente potentielle. Elle explique comment sa fille est morte lors de son accouchement. Elle veut que les assurances payent. Alors que Ellen quitte la pièce, Monique demande à Tom une avance d'argent car elle connaît des difficultés financières. Tom lui explique que c'est illégal mais Monique rétorque telle une menace que d'autres cabinets d'avocats ont accepté sa demande.
